{"id":198,"date":"2017-10-16T08:43:17","date_gmt":"2017-10-16T06:43:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/?p=198"},"modified":"2017-10-20T13:21:30","modified_gmt":"2017-10-20T11:21:30","slug":"continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/","title":{"rendered":"Continuerons-nous \u00e0 apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res lorsque les technologies seront capables de tout traduire\u00a0?"},"content":{"rendered":"<h2>Les technologies vont-elles tuer le m\u00e9tier de traducteur\u00a0?<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les technologies sont partout dans notre vie quotidienne. Qui n\u2019a pas cherch\u00e9 la traduction d\u2019un mot ou d\u2019une expression sur Google\u00a0?<\/p>\n<p>Les traducteurs eux m\u00eame, utilisent pour beaucoup, l\u2019informatique et des outils de TAO (traduction assist\u00e9e par ordinateur) pour travailler et simplifier leurs t\u00e2ches.<\/p>\n<p>L\u2019intelligence artificielle a int\u00e9gr\u00e9 des r\u00e8gles de grammaires et enregistr\u00e9 des centaines de milliers de mots tout en <em>am\u00e9liorant les processus de traduction gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience<\/em>.<\/p>\n<p>Pourtant, les entreprises font toujours appel aux traducteurs. Les robots ne savent pas aussi bien appr\u00e9cier le sens d\u2019une phrase, ses subtilit\u00e9s\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Et dans le futur\u00a0?<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il existe d\u00e9j\u00e0 des oreillettes avec lesquelles <em>deux personnes ne parlant pas la m\u00eame langue peuvent tenir une conversation ensemble<\/em>.<\/p>\n<p>La traduction s\u2019effectue quasi automatiquement. Ainsi, une personne parlant Anglais peut tenir une conversation avec une autre qui ne comprendrait que le Fran\u00e7ais. Les oreillettes The Pilot prend en compte 4 langues (Fran\u00e7ais, Anglais, Espagnol et Italien).<\/p>\n<p>Une <em>v\u00e9ritable r\u00e9volution<\/em> qui pourrait bousculer le monde de l\u2019interpr\u00e9tariat, voire, \u00e0 terme, l\u2019apprentissage des langues en g\u00e9n\u00e9ral\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Pourquoi doit-on continuer \u00e0 apprendre des langues \u00e9trang\u00e8res\u00a0?<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La d\u00e9couverte d\u2019une langue \u00e9trang\u00e8re et son apprentissage reste une fa\u00e7on d\u2019ouvrir son esprit vers d\u2019autres cultures et d\u2019am\u00e9liorer sa compr\u00e9hension de \u00ab\u00a0l\u2019autre\u00a0\u00bb. L\u2019apprentissage permet d\u2019<em>am\u00e9liorer la cr\u00e9ativit\u00e9 et de mieux appr\u00e9hender les informations non explicites<\/em> d\u2019une conversation, d\u2019un texte.<\/p>\n<p>Petit plus non n\u00e9gligeable, des \u00e9tudes ont montr\u00e9 que les personnes \u00e2g\u00e9es qui parlent plusieurs langues sont <em>moins susceptibles de d\u00e9velopper des sympt\u00f4mes de d\u00e9mence s\u00e9nile<\/em>\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les technologies vont-elles tuer le m\u00e9tier de traducteur\u00a0? &nbsp; Les technologies sont partout dans notre vie quotidienne. Qui n\u2019a pas cherch\u00e9 la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":199,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,42,10,44],"tags":[],"class_list":["post-198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir","category-avenir-fr","category-traducteurs-2-0","category-traducteurs-2-0-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Continuerons-nous \u00e0 apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res lorsque les technologies seront capables de tout traduire\u00a0?<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"Les technologies vont-elles tuer le m\u00e9tier de traducteur ? L&#039;intelligence artificielle fait des progr\u00e8s constants.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Continuerons-nous \u00e0 apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res lorsque les technologies seront capables de tout traduire\u00a0?\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les technologies vont-elles tuer le m\u00e9tier de traducteur ? L&#039;intelligence artificielle fait des progr\u00e8s constants.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Koomeo\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-16T06:43:17+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-20T11:21:30+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/halo-965257_640.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"423\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#\/schema\/person\/a0aa63fa304c430b5ac7ec65e55e42c2\"},\"headline\":\"Continuerons-nous \u00e0 apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res lorsque les technologies seront capables de tout traduire\u00a0?\",\"datePublished\":\"2017-10-16T06:43:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-20T11:21:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/\"},\"wordCount\":322,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/halo-965257_640.jpg\",\"articleSection\":[\"avenir\",\"avenir\",\"traducteurs 2.0\",\"traducteurs 2.0\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/\",\"url\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/\",\"name\":\"Continuerons-nous \u00e0 apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res lorsque les technologies seront capables de tout traduire\u00a0?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/halo-965257_640.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-16T06:43:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-20T11:21:30+00:00\",\"description\":\"Les technologies vont-elles tuer le m\u00e9tier de traducteur ? L'intelligence artificielle fait des progr\u00e8s constants.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/halo-965257_640.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/halo-965257_640.jpg\",\"width\":640,\"height\":423},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Continuerons-nous \u00e0 apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res lorsque les technologies seront capables de tout traduire\u00a0?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/\",\"name\":\"Koomeo\",\"description\":\"Le langage n&#039;est plus une barri\u00e8re\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Koomeo\",\"url\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Koomeo-noir-e1476887045876.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Koomeo-noir-e1476887045876.png\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"Koomeo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#\/schema\/person\/a0aa63fa304c430b5ac7ec65e55e42c2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8d84837bff1e5366a01e24ad1564003?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8d84837bff1e5366a01e24ad1564003?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Continuerons-nous \u00e0 apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res lorsque les technologies seront capables de tout traduire\u00a0?","description":"Les technologies vont-elles tuer le m\u00e9tier de traducteur ? L'intelligence artificielle fait des progr\u00e8s constants.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Continuerons-nous \u00e0 apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res lorsque les technologies seront capables de tout traduire\u00a0?","og_description":"Les technologies vont-elles tuer le m\u00e9tier de traducteur ? L'intelligence artificielle fait des progr\u00e8s constants.","og_url":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/","og_site_name":"Koomeo","article_published_time":"2017-10-16T06:43:17+00:00","article_modified_time":"2017-10-20T11:21:30+00:00","og_image":[{"width":640,"height":423,"url":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/halo-965257_640.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#\/schema\/person\/a0aa63fa304c430b5ac7ec65e55e42c2"},"headline":"Continuerons-nous \u00e0 apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res lorsque les technologies seront capables de tout traduire\u00a0?","datePublished":"2017-10-16T06:43:17+00:00","dateModified":"2017-10-20T11:21:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/"},"wordCount":322,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/halo-965257_640.jpg","articleSection":["avenir","avenir","traducteurs 2.0","traducteurs 2.0"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/","url":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/","name":"Continuerons-nous \u00e0 apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res lorsque les technologies seront capables de tout traduire\u00a0?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/halo-965257_640.jpg","datePublished":"2017-10-16T06:43:17+00:00","dateModified":"2017-10-20T11:21:30+00:00","description":"Les technologies vont-elles tuer le m\u00e9tier de traducteur ? L'intelligence artificielle fait des progr\u00e8s constants.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/halo-965257_640.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/halo-965257_640.jpg","width":640,"height":423},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/continuerons-a-apprendre-langues-etrangeres-lorsque-technologies-seront-capables-de-traduire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Continuerons-nous \u00e0 apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res lorsque les technologies seront capables de tout traduire\u00a0?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/","name":"Koomeo","description":"Le langage n&#039;est plus une barri\u00e8re","publisher":{"@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#organization","name":"Koomeo","url":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Koomeo-noir-e1476887045876.png","contentUrl":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Koomeo-noir-e1476887045876.png","width":1024,"height":768,"caption":"Koomeo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#\/schema\/person\/a0aa63fa304c430b5ac7ec65e55e42c2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8d84837bff1e5366a01e24ad1564003?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8d84837bff1e5366a01e24ad1564003?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":293,"href":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198\/revisions\/293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koomeo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}